• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
00:48 

Avengers 38

Скрытный Гость
Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Решила все-таки донести сюда часть перевода. Это единая серия драбблов, полностью независимых друг от друга, и с разными персонажами в каждом. Рейтинг - от G до R, жанры - джен, слэш и гет. Я все еще перевожу ее, но части с Брюсом уже готовы, так что выложу тут отдельно их.


читать дальше

ссылка на оригинал

@темы: Переводы, Tony Stark - Iron Man, Thor, The Avengers, Steve Rogers - Captain America, Phil Coulson, Nick Fury, Natasha Romanoff - Black Widow, Fanfiction, Clint Barton - Hawkeye, Bruce Banner/Hulk

21:08 

Зеленые человечки подбили меня принести это сюда, но я почти не сопротивлялась =)

Скрытный Гость
Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Название: Purple Glints
Автор: анонимное исполнение на фесте
Переводчик: Скрытный Гость
Бета: fenomeno recurrente
Оригинал: avengerkink.livejournal.com/4305.html?thread=30...
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: анст, юст и прочий оос
Пэйринг: Бэннер/Бартон
Написано на заявку: спойлер
Примечание автора: В тексте присутствуют небольшие спойлеры, но ничего важного. Кроме того, учитывая, чем закончился фильм, я понятия не имею, как оно все согласуется с каноном. Сожалею, что не вышло что-то более непристойное… если кто-то захочет дописать сюда рейтинга – я не возражаю.
Примечание переводчика: переведено в рамках месячника «Все любят Клинта Бартона», и мы почти что довели его и себя
Дисклеймер: не мое, не имею, не претендую

читать дальше

@темы: Переводы, The Avengers, Fanfiction, Clint Barton - Hawkeye, Bruce Banner/Hulk

10:24 

Кусачий Ррры
Встал и делай. Бодро. С любовью(с)
Всем доброго утра и замечательного начала недели, друзья!:) А я несу в клюве интервью с Руффало, взятое отсюда. Он там затрагивает тему плавок, которая у нас недавно поднималась, а еще говорит много вещей, которые перекликаются с рецензией Jurty.

Почему Марк Руффало – мистер Тихоня

Роль Марка Руффало в «Мстителях» - это, пожалуй, самая воодушевляющая роль в истории кастинга для фильмов о супергероях. Самый недооцененный голливудский актер считает, что роль Брюса Бэннера/Халка наконец-то сделает его более заметным, чтобы он смог больше сниматься в причудливых инди-фильмах, которые он любит.

читать дальше

@темы: The Incredible Hulk-2008, The Avengers, Mark Ruffalo, Hulk-2003, Bruce Banner/Hulk, Переводы, Чужое, но оттого не менее прекрасное

The Incredible Banner

главная